جستجو در پایان‌نامه‌ها

جستجوی پیشرفته
نمایش ۹۱ تا ۱۰۰ مورد از کل ۱۱۶ مورد.
عنوان پایان‌نامهدانشجواستاد مشاوراستاد راهنمااستاد داورتاریخ دفاع
 
شخصیت پردازی در کتابهای تصویری ترجمه شده کودکان فرزانه اکبریمزدک بلوریفاطمه پرهام۳۰ شهریور ۱۳۹۹
دوگانگی در ادبیات کودک ترجمه شده به فارسیمهرداد نظریحسین ملانظرمزدک بلوری۲۹ شهریور ۱۳۹۹
بررسی پذیرش ترجمه انگلیسی ادبیات فارسی بر اساس نظرات خوانندگان در آمازون کیندل و گودریدزفاطمه میرزاعلیانفرزانه فرحزادثمر احتشامی(تنظیم نشده)
تأثیر پرامپت بر عملکرد چت جی پی تی در ترجمه شعر از انگلیسی به فارسی: تحلیلی مبتنی بر واکنش خوانندهمحمدپارسا نجفیفرزانه فرحزادثمر احتشامی(تنظیم نشده)
بازنمایی زنان اواخر دوره قاجار و دوره پهلوی در مدخل های فارسی و انگلیسی ویکی پدیانازنین اسدیزهرا عاطف مهرثمر احتشامی(تنظیم نشده)
بازنمایی زنان در ترجمه میان وجهی رمان های مصور اقتباسی از شاهنامه فردوسیمحدثه تک فلاحفرزانه فرحزادثمر احتشامی(تنظیم نشده)
بررسی پایداری فرهنگی از طریق ترجمه در موزه های تهران با تمرکز بر شمولیت و حافظه جمعیکیمیا کاملیثمر احتشامیفاطمه پرهام(تنظیم نشده)
بررسی دستکاری در متن های جنسیت محور ترجمه شده به زبان فارسی در داخل و خارج از ایرانسید محمد کشفیمیرسعید موسوی رضویمزدک بلوری(تنظیم نشده)
ترجمه چندرسانه ای متون علمی انگلیسی به محتوای علمی عمومی در شبکه های اجتماعیسیاوش رحمتیحسین ملانظرسید حسین ارجانی(تنظیم نشده)
ترجمه بین وجهی کتاب های کودکان به بازی های ویدئویی ترس و بقاعلی نمازیثمر احتشامیفاطمه پرهامسید حسین ارجانی(تنظیم نشده)