جستجو در پایان‌نامه‌ها

جستجوی پیشرفته
نمایش ۹۱ تا ۱۰۰ مورد از کل ۱۲۰ مورد.
عنوان پایان‌نامهدانشجواستاد مشاوراستاد راهنمااستاد داورتاریخ دفاع
 
پذیرش پویانمایی های دوبله شده در میان نوجوانان ایرانیعماد قانونی مهابادیمیرسعید موسوی رضویفاطمه پرهام۳۰ شهریور ۱۳۹۹
شخصیت پردازی در کتابهای تصویری ترجمه شده کودکان فرزانه اکبریمزدک بلوریفاطمه پرهام۳۰ شهریور ۱۳۹۹
دوگانگی در ادبیات کودک ترجمه شده به فارسیمهرداد نظریحسین ملانظرمزدک بلوری۲۹ شهریور ۱۳۹۹
تصویر عربستان صعودی در خبرهای ترجمه شده مطبوعات ایرانانیس صائبمزدک بلوری۳۰ تیر ۱۳۹۸
بازنمایی جامعه ی ایران در زیرنویس فیلمزهرا ندیمیفاطمه پرهاممزدک بلوری۲۰ تیر ۱۳۹۶
بررسی پذیرش ترجمه انگلیسی ادبیات فارسی بر اساس نظرات خوانندگان در آمازون کیندل و گودریدزفاطمه میرزاعلیانفرزانه فرحزادثمر احتشامی(تنظیم نشده)
تأثیر پرامپت بر عملکرد چت جی پی تی در ترجمه شعر از انگلیسی به فارسی: تحلیلی مبتنی بر واکنش خوانندهمحمدپارسا نجفیفرزانه فرحزادثمر احتشامی(تنظیم نشده)
بازنمایی زنان اواخر دوره قاجار و دوره پهلوی در مدخل های فارسی و انگلیسی ویکی پدیانازنین اسدیزهرا عاطف مهرثمر احتشامی(تنظیم نشده)
بازنمایی زنان در ترجمه میان وجهی رمان های مصور اقتباسی از شاهنامه فردوسیمحدثه تک فلاحفرزانه فرحزادثمر احتشامی(تنظیم نشده)
بررسی پایداری فرهنگی از طریق ترجمه در موزه های تهران با تمرکز بر شمولیت و حافظه جمعیکیمیا کاملیثمر احتشامیفاطمه پرهام(تنظیم نشده)