جستجو در پایان‌نامه‌ها

جستجوی پیشرفته
نمایش ۶۱ تا ۷۰ مورد از کل ۱۲۲ مورد.
عنوان پایان‌نامهدانشجواستاد مشاوراستاد راهنمااستاد داورتاریخ دفاع
 
ویژگی نمایی نوشتار دراماتیک در ترجمه نمایش نامه پدر اثر فلوریان زلر مریم صالح رادمعصومه احمدیفرناز ساسانی۲۷ بهمن ۱۴۰۰
بررسی روانشناختی ترجمه فارسی کتاب بیندشید و ثروتمند شوید اثر ناپلئون هیلمهدی موحدرستگارفاط مه میرزاابراهیم تهرانیصدیقه شرکت مقدم۱۱ بهمن ۱۴۰۰
بررسی عناصر جامعه شناختی رمان زندگی بهتر اثر آنا گاوالدا ترجمه شهرزاد شلحشور سیامک بهزادنیریصدیقه شرکت مقدمفاط مه میرزاابراهیم تهرانی۳۱ شهریور ۱۴۰۰
نقد روانشناختی شخصیت های آثار میلان کوندرا در ترجمه فارسیآنا طالبی اسکندری شادصدیقه شرکت مقدمسپیده نواب زاده شفیعی۲۸ شهریور ۱۴۰۰
کیفیت انتقال فضای تعلیق و معمایی در ترجمه های فارسی و انگلیسی رمان جنایی پرونده هری کبر مژده فاتحی نیامعصومه احمدیصدیقه شرکت مقدم۲۸ شهریور ۱۴۰۰
تحلیل ترجمه فرانسوی میترا فرزاد از شعر مدرن« روزشمار یک عشق» اثر افشین یداللهی فرید پورشیرازیمینا مظهریمعصومه احمدیروح اله رضاپور۲۸ شهریور ۱۴۰۰
کارکردهای نمادین در دو ترجمه فارسی ایزابل بروژ اثر کریستیان بوبنزهرا گرائیمعصومه احمدیفرناز ساسانی۱۳ اسفند ۱۳۹۹
اموزش محورعلی نصراله کلانتریمعصومه احمدی۳۰ بهمن ۱۳۹۹
ارزیابی عملکرد در سیستم ترجمه ماشینی در متون افتصادی ( فرانسه- فارسی )نازیمه تمری سنجی لکفرناز ساسانیمرجان فرجاه۲۹ بهمن ۱۳۹۹
ترجمه پذیری چندزبانگی در دو اثر گیوم موسوپانته آ سادات سیدرحمنمرجان فرجاهمینا مظهریسپیده نواب زاده شفیعی۲۹ بهمن ۱۳۹۹