تحلیل موضوعی رمان های زن -* محور در سه دهه اول پس از انقلاب اسلامی : مقایسه رمان های ایرانی با رمان های ترجمه شده به فارسی | ادبيات فارسي و زبانهاي خارجي | مترجمي زبان انگليسي | ترجمه | دکتری تخصصی PhD | جاری | فاطمه زند | مزدک بلوری | فرزانه فرحزاد | ثمر احتشامی | (تنظیم نشده) |
آگاهی ترجمه آموزان از مفهوم سرمایه بوردیو ونقش آن در انتخاب مسیر شغلی | ادبيات فارسي و زبانهاي خارجي | مترجمي زبان انگليسي | ترجمه | دکتری تخصصی PhD | جاری | گیتا ممدوحی | میرسعید موسوی رضوی | مزدک بلوری | سید حسین ارجانی | (تنظیم نشده) |
اصطلاحات عقیدتی در مجموعه های کمیک: تحلیل راهبردهای ترجمه | | | | دکتری تخصصی PhD | خاتمه یافته | | | | | (تنظیم نشده) |
استفاده از پیکره های موازی برای تفکیک معنایی مفهومی در ترجمه وفرهنگ نگاری دو زبانه | | | | دکتری تخصصی PhD | خاتمه یافته | مهدی باقری حریری | مزدک بلوری | | فرشید سمائی, فرزانه فرحزاد, سید حسین ارجانی | (تنظیم نشده) |
بررسی ترجمه اثار علمی تخیلی در نظام چندگانه ادبی ایران از منظر تاریخی | ادبيات فارسي و زبانهاي خارجي | مترجمي زبان انگليسي | ترجمه | دکتری تخصصی PhD | جاری | سیما ایمانی | مزدک بلوری | میرسعید موسوی رضوی | حسین ملانظر | (تنظیم نشده) |
بررسی مترجمان کتبی و شفاهی در آثار داستانی معاصر از منظر عاملیت | ادبيات فارسي و زبانهاي خارجي | مترجمي زبان انگليسي | ترجمه | دکتری تخصصی PhD | جاری | مرضیه عاشوری دهنه سری | میرسعید موسوی رضوی | مزدک بلوری | حسین ملانظر | (تنظیم نشده) |
تاثیر رویکرد آموزشی مسئله محور در پرورش خلاقیت ترجمه ای | ادبيات فارسي و زبانهاي خارجي | مترجمي زبان انگليسي | ترجمه | دکتری تخصصی PhD | جاری | جلیل جلالی | فرزانه فرحزاد | مزدک بلوری | فاطمه پرهام | (تنظیم نشده) |
نقش مترجمان حرفه ای در رسانه های اجتماعی برخط : مورد پژوهی مترجم – خبرنگاران در توئیتر | | | | دکتری تخصصی PhD | جاری | علی عطاران | مزدک بلوری | فرزانه فرحزاد | سید حسین ارجانی, میرسعید موسوی رضوی, عبدالله کریم زاده | (تنظیم نشده) |
مدل سازی اثرات منفی درمان های پویشی بر اساس ویژگی های درمانگر، درمانجو و رویکرد درمانی | روانشناسي و علوم تربيتي | روان شناسي باليني | روانشناسي | دکتری تخصصی PhD | جاری | حسین مهاجری | عنایت اله زمانپور | فرامرز سهرابی اسمرود, ابوالقاسم عیسی مراد | | (تنظیم نشده) |
تدوین و اعتباریابی بسته آموزش مدیریت خشم مبتنی بر الگوی ذهنیت های طرحواره ای و اثربخشی آن بر ادراک خطر، نگرانی و نشخوار در دانشجویان دانشگاه علامه طباطابیی | روانشناسي و علوم تربيتي | روان شناسي باليني | روانشناسي باليني | دکتری تخصصی PhD | جاری | هانیه رحیم جمارونی | عنایت اله زمانپور | احمد برجعلی, فرامرز سهرابی اسمرود | | (تنظیم نشده) |