آیین آغازین نخستین همایش بین‌المللی کلیله و دمنه در دانشگاه علامه طباطبائی برگزار شد

به گزارش روابط عمومی، آیین آغازین نخستین همایش بین‌المللی کلیله و دمنه روز چهارشنبه 24 بهمن ماه 1403، با حضور محققان و پژوهشگران داخلی بین‌المللی، از سوی دانشگاه علامه طباطبائی، انجمن آثار و مفاخر فرهنگی و سفارت هندوستان در دانشکده ادبیات فارسی و زبان‌های خارجی دانشگاه علامه طباطبائی برگزار شد.
روابط ایران و هند در بستر کلیله و دمنه، بنیان‌های تربیت جامعه و خانواده در کلیله و دمنه، زمینه‌های فکری و تاریخی تألیف و تدوین کلیله و دمنه، تأثیر کلیله و دمنه بر ادبیات سایر ملل، سیاست‌اندیشی در کلیله و دمنه، نسخه پژوهی، ترجمه و شرح، حکمت علمی و نظری در کلیله و دمنه، داستان و قصه‌پردازی در کلیله و دمنه، سبک‌شناسی و متن‌پژوهی ادبی و زبانی کلیله و دمنه و کارکرد کلیله و دمنه در دنیای معاصر، از جمله محورهای این همایش است.
دکتر علیرضا حبیبی، معاون انجمن آثار و مفاخر فرهنگی، دکتر بلرام شکلا، رئیس مرکز فرهنگی هند در ایران، دکتر محمدعلی ربانی، مدیر همکاری های علمی دانشگاهی سازمان فرهنگ و ارتباطات و دکتر محمود بشیری، دبیر علمی همایش از سخنرانان آیین آغازین این همایش بودند.
شش پنل تخصصی با عنوان‌های «کلیله و دمنه و ادبیات فارسی»، «کلیله و دمنه و حکمت و فلسفه»، «کلیله و دمنه و ادبیات اروپا»، «کلیله و دمنه و روابط فرهنگی میان ایران و هند»، «کلیله و دمنه و حوزه تمدنی نوروز» و «کلیله و دمنه و ادبیات عربی» نیز برای ارائه مقالات استادان و شخصیت‌های فرهنگی برگزار شد.
دکتر زکیانی، رئیس دانشکده ادبیات فارسی به زبان‌های خارجی، در آیین آغازین این همایش با قدردانی از برگزار کنندگان همایش، به اهمیت روابط فرهنگی بین کشورها اشاره کرد و توسعه این روابط را بسیار مهم و ضروری دانست. 
دکتر بشیری با اشاره به جنبه‌های آموزشی، سیاسی، حقوقی، روان‌شناسی و تربیتی کلیله و دمنه، به ارائه گزارشی از چگونگی برگزاری همایش پرداخت و گفت: از 127 مقاله دریافتی، 94 مقاله برای ارائه پذیرفته شد و از این بین 15 مقاله به عنوان مقاله برتر انتخاب شدند که جوایزی از طرف سفارت هند به آن‌ها تعلق می‌گیرد.
دکتر شکلا در این همایش به بیان اهمیت ادبیات در ایجاد ارتباطات فرهنگی و علمی بین کشورها پرداخت و تأکید کرد: ادبیات به عنوان یک عنصر کلیدی می‌تواند بدون خشونت و با محبت، فرهنگ‌ها را به هم نزدیک کند. 
وی با اشاره به تاریخ غنی ایران و هند، به بررسی تعاملات فرهنگی و علمی دو کشور در طول دو هزار سال گذشته پرداخت و گفت: کلیله و دمنه نشان داد که یک کتاب چگونه می‌تواند کشورها را مانند تسبیح به یکدیگر متصل کند. 
دکتر حبیبی نیز در بخشی از این آیین به اهمیت آثار ادبی مانند «کلیله و دمنه» به عنوان یک اثر میان‌رشته‌ای و فرهنگی اشاره کرد و افزود: این کتاب به عنوان اثری وحدت‌آفرین، می‌تواند به ایجاد ارتباطات فرهنگی کمک کند تا همه ملت‌ها از آن بهره‌مند شوند.
وی بر اهمیت ادبیات و فرهنگ تاکید کرد و آن را ابزاری برای همدلی و نزدیکی ملت‌ها دانست.
دکتر ربانی نیز در این همایش به اهمیت ادبیات به عنوان ابزاری برای ایجاد روابط فرهنگی و انسانی تأکید کرد و گفت: ادبیات، به ویژه شعر، نقش اساسی در تعاملات ایران و هند داشته و این تأثیرگذاری محدود به یک دوره خاص نیست.
وی همچنین به این نکته اشاره می‌کند که ادبیات بازتابی از ارزش‌ها و خردمندی جامعه است و می‌تواند زمینه‌ساز گفت‌وگو و همدلی میان ملت‌ها باشد. 
مدیر همکاری‌های علمی دانشگاهی سازمان فرهنگ و ارتباطات بیان کرد: کلیله و دمنه یکی از کهن‌ترین متن‌های ادبی جهان است که میراث تمدنی و فرهنگی کشورهای ایران و هند را به هم متصل کرده است.
وی به اهمیت مشارکت در ادبیات فارسی و استفاده از تجربیات فرهنگی دیگر ملت‌ها تأکید کرد و افزود: امیدوارم که این همایش‌ها به فرصتی برای همکاری و همدلی تبدیل شوند.